YOU SAID:

whatever u say dude. i mean like, it's not really up to me you know. so just like...do whatever u feel is best.

INTO JAPANESE

どんな男が男と言っても。私は好きです、それはあなたが知っている私には実際にはありません。だから、ちょうどいいのですが…。

BACK INTO ENGLISH

No matter what man says a man. I like it, it is not to me that you know. So, it is just right.

INTO JAPANESE

どんな男が男を言っても関係ありません。私はそれが好きです、あなたが知っているのは私には違います。だから、それはちょうどいいです。

BACK INTO ENGLISH

No matter what man says a man, it does not matter. I like it, what you know is different to me. That's why it's just right.

INTO JAPANESE

男が男と言っても関係ありません。私はそれが好きです、あなたが知っていることは私とは異なります。だからこそ、それはちょうどいいのです。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter if a man says a man. I like it, what you know is different from mine. That is why it is just right.

INTO JAPANESE

男が男を言っても関係ありません。私はそれが好きです、あなたが知っていることは私のものとは異なります。それがちょうどいい理由です。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter if a man says a man. I like it, what you know is different from mine. That is a good reason.

INTO JAPANESE

男が男を言っても関係ありません。私はそれが好きです、あなたが知っていることは私のものとは異なります。それが正当な理由です。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter if a man says a man. I like it, what you know is different from mine. That is a valid reason.

INTO JAPANESE

男が男を言っても関係ありません。私はそれが好きです、あなたが知っていることは私のものとは異なります。それが正当な理由です。

BACK INTO ENGLISH

It does not matter if a man says a man. I like it, what you know is different from mine. That is a valid reason.