YOU SAID:

Whatever Monika, you're just jealous of me and Dan's relationship

INTO JAPANESE

モニカが何であれ、あなたは私とダンの関係を嫉妬しているだけです

BACK INTO ENGLISH

Monica is, whatever you are jealous relationship between Dan and me only

INTO JAPANESE

モニカーは、ものは何でもあなたが嫉妬だけダンと私の関係

BACK INTO ENGLISH

Monica, whatever you are jealous just my relationship with Dan

INTO JAPANESE

モニカ、ダンとの私の関係を嫉妬しているものは何でも

BACK INTO ENGLISH

Monica, whatever jealous of my relationship with Dan

INTO JAPANESE

モニカ、ダンとの私の関係を嫉妬している

BACK INTO ENGLISH

I am jealous of my relationship with Monica, Dan

INTO JAPANESE

私はMonica、Danとの私の関係を嫉妬しています

BACK INTO ENGLISH

I am jealous of my relationship with Monica, Dan