YOU SAID:

whatever it takes I know I can make it through If I hold out I know I can make it through

INTO JAPANESE

それが取るものは何でも私はそれを達成できることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Whatever it takes I know I can achieve it

INTO JAPANESE

それが何であれ、私はそれを達成できることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Whatever it is, I know I can achieve it

INTO JAPANESE

それが何であれ、私はそれを達成できることを知っています

BACK INTO ENGLISH

Whatever it is, I know I can achieve it