YOU SAID:

WHATEVER It TAKES cause I love the adrenaline in my veins.........I do whatever it takes, because I love how it feels to break the chains....break me down and build me up, whatever it takes.....

INTO JAPANESE

どんな原因かかる私の静脈内アドレナリンを愛.私はそれが取るものは何でも、私を壊すし、私を構築する、それが取るものは何でも気持ちが... チェーンを中断すると大好きなので.

BACK INTO ENGLISH

Vein in adrenaline what cause you take my love... my break I, whatever it takes, and has what it takes to build my whatever feelings. And to break the chains that I like so.

INTO JAPANESE

アドレナリンの静脈のどの原因あなたは私の愛を取る私のブレークは、それと私のものを構築するのにかかるものを持って私は、どのような感情。よう鎖を断ち切る。

BACK INTO ENGLISH

Adrenaline vein which causes you I love to take my break, it has what it takes to build a mine and I how emotion. To break the chain.

INTO JAPANESE

私の休憩を取ることが大好きあなたを引き起こすアドレナリンの静脈それにいる私と私をどのように構築する感情。鎖を壊す。

BACK INTO ENGLISH

Love can take a break my adrenaline causes your veins how to build it and my feelings. Breaking the chains.

INTO JAPANESE

愛は私のアドレナリン、休憩を取ることができますあなたの静脈のそれと自分の気持ちを構築する方法を引き起こします。鎖を壊します。

BACK INTO ENGLISH

Love how you can create the feeling that you can take a break, my adrenaline veins and their causes. Break the chain.

INTO JAPANESE

休憩、私のアドレナリンの静脈とその原因をできる感じを作成する方法が大好きです。鎖を壊します。

BACK INTO ENGLISH

I love the way to create a feeling that makes a break, my vein of vein and its causes. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私は、静脈とその原因の私の静脈、休憩を感じるを作成する方法が大好きです。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the way to create a vein and its veins of its cause, feel a break. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私はその原因の静脈とその静脈を作る方法を愛し、休憩を感じる。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the vein and its way to make that vein and feel the break. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私はその静脈を作って休憩を感じるために静脈とその道が大好きです。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the veins and the way to make that vein and feel a break. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私は静脈と静脈を作る方法を愛し、休憩を感じる。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the way to make veins and veins and I feel a break. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私は静脈と静脈を作る方法が大好きで、私は休憩を感じる。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the way to make veins and veins, I feel a break. I will break the chain.

INTO JAPANESE

私は静脈と静脈を作る方法が大好き、私は休憩を感じる。私は鎖を壊すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

I love the way to make veins and veins, I feel a break. I will break the chain.