YOU SAID:
Whatever is written in here, changes dramatically.
INTO JAPANESE
劇的に変化する、ここで書かれているものは何でも。
BACK INTO ENGLISH
What is written here, dramatically changing anything.
INTO JAPANESE
ここでは、劇的に変化して何か書かれています。
BACK INTO ENGLISH
Here is a dramatic change, something is written.
INTO JAPANESE
ここでは、劇的な変化を何かが書き込まれます。
BACK INTO ENGLISH
Here is something written dramatic changes.
INTO JAPANESE
ここで何か劇的な変化を書かれました。
BACK INTO ENGLISH
A dramatic change in what was written here.
INTO JAPANESE
ここで書かれていたものの劇的な変化。
BACK INTO ENGLISH
A dramatic change in what was written here.
You've done this before, haven't you.