YOU SAID:

Whatever. I want to you to hear MumbleBee say anything in that weird way he talks and not go "Awwww!" and shriek with joy. QuietBaby talks really softly and RedHoodie is a MESS that is impossible to not empathize with.

INTO JAPANESE

なんでも。私があなたにMumbleBeeが彼が話すその奇妙な方法で何かを言うのを聞きたい、そして「Awwww！」に行かないようにしたいですそして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは本当に穏やかに話します、そしてRedHoodieは共感することが不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I want to hear you saying something in that strange way MumbleBee talks to him, and I want to avoid going to "Awwww!" And shout with joy. QuietBaby speaks gently, and RedHoodie is MESS which is impossible to sympathize with.

INTO JAPANESE

何でも。私があなたにMumbleBeeが彼に話す奇妙な方法で何かを言っているのを聞きたいです、そして、私は「Awwww！」に行かないようにしたいです。そして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは優しく話し、RedHoodieは同情することは不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I want to hear you telling you something in a strange way MumbleBee talks to him, and I want to avoid going to "Awwww!". And shout with joy. QuietBaby talks gently, RedHoodie is MESS which is impossible to sympathize with.

INTO JAPANESE

何でも。私がMumbleBeeが彼に話す奇妙な方法であなたに何かを言っているのを聞きたいです、そして、私は「Awwww！」に行かないようにしたいです。そして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは穏やかに話します、RedHoodieは共感することが不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear what MumbleBee is telling you something in a strange way to tell him, and I want to avoid going to "Awwww!". And shout with joy. QuietBaby speaks calmly, RedHoodie is MESS which is impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeが奇妙な方法であなたに何かを言っているのを聞きたいのですが、「Awwww！」に行かないようにしたいのです。そして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは静かに話す、RedHoodieは同情することは不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear MumbleBee saying something to you in a strange way, but I'd like to avoid going to 'Awwww!'. And shout with joy. QuietBaby speaks quietly, RedHoodie is MESS which is impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeがあなたに何か奇妙なことを言っているのを聞きたいのですが、 'Awwww！'に行かないようにしたいです。そして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは静かに話します、RedHoodieは共感することが不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear MumbleBee saying something strange to you, 'Awwww! 'I do not want to go to. And shout with joy. QuietBaby speaks quietly, RedHoodie is MESS which is impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeがあなたに不思議なことを言っているのを聞きたいです。 「私は行きたくありません。そして喜びで叫ぶ。 QuietBabyは静かに話します、RedHoodieは共感することが不可能であるMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I want to hear MumbleBee telling you a strange thing. "I do not want to go and cry out with joy QuietBaby speaks quietly, RedHoodie is MESS that is impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeがあなたに奇妙なことを言っているのを聞きたいです。 「QuietBabyが静かに話す喜びで叫びたくない、RedHoodieは共感することが不可能なMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear MumbleBee saying you a strange thing. "QuietBaby does not want to cry with the pleasure to speak quietly, RedHoodie is a MESS impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeがあなたに奇妙なことを言っているのを聞きたいです。 「QuietBabyは静かに話す喜びに泣きたくない、RedHoodieは共感することは不可能なMESSです

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear MumbleBee saying you a strange thing. "QuietBaby does not want to cry in quiet talking pleasure, RedHoodie is a MESS impossible to sympathize with

INTO JAPANESE

何でも。 MumbleBeeがあなたに奇妙なことを言っているのを聞きたいです。 「QuietBabyは静かに話している喜びの中で泣きたくない、RedHoodieは共感するのが不可能なMESSです。

BACK INTO ENGLISH

anything. I'd like to hear MumbleBee saying you a strange thing. "QuietBaby does not want to cry in the pleasure speaking quietly, RedHoodie is MESS that it is impossible to sympathize.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙なことを言って MumbleBee を聞きたいです。「QuietBaby たくない RedHoodie は同情不可能混乱静かに話す喜びに泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say strange things, you want to listen to MumbleBee. "Cry not RedHoodie want QuietBaby to the joy of speaking quietly sympathetic impossible mess.

INTO JAPANESE

何か。奇妙なことを言うことには、MumbleBee に耳を傾ける。「泣くない RedHoodie たい QuietBaby 静かに共感不可能な混乱を話すことの喜び。

BACK INTO ENGLISH

Something? Strange to say, listen to the MumbleBee. "Do not cry RedHoodie want to mess QuietBaby a quiet empathy is impossible to speak of joy.

INTO JAPANESE

何か。奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言うこと。"RedHoodie は、QuietBaby の静かな共感、喜びの話すことを台無しにしたくない叫びを行います。

BACK INTO ENGLISH

Something? To say and listen to a strange MumbleBee. "RedHoodie will shout to speak QuietBaby a quiet sympathy and joy don't want to mess up.

INTO JAPANESE

何か。言う、奇妙な MumbleBee に耳を傾けます。"RedHoodie、QuietBaby の静かな共感と喜びを台無しにしたくないを話す大声で叫ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Something? Listen to the strange MumbleBee, says. "Don't want to ruin a quiet sympathy for RedHoodie, QuietBaby and joy scream out loud talk.

INTO JAPANESE

何か。奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。「大声で話を QuietBaby と喜びの悲鳴を上げる RedHoodie、のための静かな共感を台無しにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say listen to the strange MumbleBee. "RedHoodie raise QuietBaby and scream in pleasure to talk loudly of because the don't want to ruin a quiet empathy.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。「RedHoodie を上げる QuietBaby と喜び悲鳴を上げるのための大声で話をする、静かな共感を台無しにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say I listen to weird MumbleBee. "Raise QuietBaby raise RedHoodie and pleasure scream because of to talk loudly and do not want to ruin a quiet empathy.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。「レイズ QuietBaby レイズ RedHoodie と喜び大声で話すのため悲鳴上げるし、静かな共感台無しにしたくないです。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say I listen to weird MumbleBee. "Speaking with Reyes QuietBaby Reyes RedHoodie joy for scream up and not want messed up a quiet empathy.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。"静かな共感を望んでいないと叫びレイズ QuietBaby レイズ RedHoodie 喜び話す汚くしました。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say I listen to weird MumbleBee. "Cry and didn't want a quiet empathy, speak joy Reyes QuietBaby Reyes RedHoodie messed up.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。「泣くとしなかった静かな共感をしたい、話す喜びレイズ QuietBaby レイズ RedHoodie 台無しに。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say I listen to weird MumbleBee. "Joy of a quiet sympathy and cry did not want speak raise QuietBaby raise RedHoodie to ruin.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。」の静かな共感と叫び喜びたくない QuietBaby を台無しにする RedHoodie を上げる上げるを話します。

BACK INTO ENGLISH

Something? I say I listen to weird MumbleBee. "The RedHoodie to ruin not QuietBaby you want to delight a quiet empathy and shouting to raise up speak.

INTO JAPANESE

何か。私は奇妙な MumbleBee に耳を傾けると言います。"静かな共感と上げての叫びを喜びたい QuietBaby しないを台無しにする RedHoodie を話します。