YOU SAID:
whatever happened to good ol' fashioned exorcism?
INTO JAPANESE
古き良き悪魔払いに何が起きたのでしょうか。
BACK INTO ENGLISH
What happened to the good old devil?
INTO JAPANESE
古き悪魔はどうしたのですか。
BACK INTO ENGLISH
What happened to the old devil?
INTO JAPANESE
昔の悪魔はどうなりましたか?
BACK INTO ENGLISH
What happened to the old devil?
Come on, you can do better than that.