YOU SAID:
Whatever do you mean, kind sir?
INTO JAPANESE
どのような意味ですか、親切な先生ですか？
BACK INTO ENGLISH
What does it mean, a kind teacher?
INTO JAPANESE
親切な先生は何を意味しますか？
BACK INTO ENGLISH
What does a nice teacher mean?
INTO JAPANESE
素敵な先生はどういう意味ですか？
BACK INTO ENGLISH
What does a lovely teacher mean?
INTO JAPANESE
素敵な先生はどういう意味ですか？
BACK INTO ENGLISH
What does a lovely teacher mean?
You've done this before, haven't you.
