YOU SAID:

つまるとこ 人生ずっと地味

INTO JAPANESE

つまるとこ 人生ずっと地味

BACK INTO ENGLISH

In short, life is always boring

INTO JAPANESE

要するに、人生はいつも退屈だ

BACK INTO ENGLISH

In short, life is always boring.

INTO JAPANESE

つまり、人生はいつも退屈なのです。

BACK INTO ENGLISH

In other words, life is always boring.

INTO JAPANESE

言い換えれば、人生は常に退屈だ。

BACK INTO ENGLISH

In other words, life will always be boring.

INTO JAPANESE

言い換えれば、人生は常に退屈なものとなるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

In other words, life will always be boring.