YOU SAID:
내가 좀 이상해 말수가 적어져
INTO JAPANESE
私は少し変で言葉が少なくなります。
BACK INTO ENGLISH
I am a little odd and wordless.
INTO JAPANESE
私は少し変わっていて、言葉が出ません。
BACK INTO ENGLISH
I'm a little odd and at a loss for words.
INTO JAPANESE
私は少し変で言葉が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
I feel a bit strange and at a loss for words.
INTO JAPANESE
少し奇妙な感じがして、言葉が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
It feels a bit strange and I'm at a loss for words.
INTO JAPANESE
ちょっと変な感じがして言葉が見つかりません。
BACK INTO ENGLISH
It feels a bit strange and I'm at a loss for words.
Come on, you can do better than that.