YOU SAID:
ダンボールに詰め込んだ屍骸ごと抱いてあげる。
INTO JAPANESE
ダンボールに詰め込んだ屍骸ごと抱いてあげる。
BACK INTO ENGLISH
I'll hold the corpse stuffed into the cardboard box.
INTO JAPANESE
段ボール箱に詰めた死体を私が抱えます。
BACK INTO ENGLISH
I'll hold the body stuffed in a cardboard box.
INTO JAPANESE
ダンボール箱に詰めた遺体を保管します。
BACK INTO ENGLISH
The bodies are stored in cardboard boxes.
INTO JAPANESE
遺体は段ボール箱に保管されている。
BACK INTO ENGLISH
The bodies are kept in cardboard boxes.
INTO JAPANESE
遺体は段ボール箱に保管されている。
BACK INTO ENGLISH
The bodies are kept in cardboard boxes.
Well done, yes, well done!