YOU SAID:

りら わりりろめれにゃよ らやりえやゆりゆるるっやもめ を るりらめ えやもやめにゅっりらるれゆや

INTO JAPANESE

りら わりりろめれにゃよ らやりえやゆりゆるるっやもめ を るりらめ えやもやめにゅっりらるれゆや

BACK INTO ENGLISH

Lila waririromerenyayo ra yari ya yuri yururu ya mo me wo rurirame eya mo yame nyururirarureyuya

INTO JAPANESE

リラ割リロメレンヤヨラだったヤユリユルルヤも私をルリラメヤもヤメニュルリラレユヤ

BACK INTO ENGLISH

Lirawaririromerenyayora was it yayoriyururuya too me lirameyaya too yamenuururirareyuya

INTO JAPANESE

リラワリロメレンヤヨラだったのかヤオリユルルヤも私リラメヤヤもヤメヌルリレユヤ

BACK INTO ENGLISH

Was it rirawariromerenyayora? Yaoriyururuya and I rirameyaya too yamenullireyuya

INTO JAPANESE

リラワリロメンヤヨラでしたか？ヤオリユルヤと私リラマヤもヤメヌリレユヤ

BACK INTO ENGLISH

Was it rirawariromen yayora? Yaori Yuruya and I riramaya too yame nurireyuya

INTO JAPANESE

リラワリロマンヤヨラでしたっけ？ヤオリユルヤと私リラマヤもヤメヌリレユヤ

BACK INTO ENGLISH

Was it Lilawariroman Yayora? Yaori Yuruya and I Liramaya are also yame nurireyuya

INTO JAPANESE

リバプール・ヤヨラだったかな？ヤオリユルヤと私リラマヤもヤメヌリレユヤです

BACK INTO ENGLISH

I think it was Liverpool Yayola? Yaori Yuruya and I, Lilamaya, are also Yamenurireyuya.

INTO JAPANESE

リバプールの引き分けだったと思いますか？ヤオリ・ユルヤと私、リラマヤはヤメヌリレユヤとしても知られています。

BACK INTO ENGLISH

Do you think it was a draw for Liverpool? Yaori Yuruya and I, Lilamaya, also known as Yamenurireyuya.

INTO JAPANESE

リバプールは引き分けだったと思いますか？ ヤオリ・ユルヤと私、リラマヤ、通称ヤメヌリレユヤです。

BACK INTO ENGLISH

Do you think Liverpool should have won the match? This is Yaori Yurya and me, Lilamaya, commonly known as Yamenurireyuya.

INTO JAPANESE

この試合はリバプールが勝つべきだったと思いますか？これはヤオリ・ユリヤと私、リラマヤ、通称ヤメヌリレユヤです。

BACK INTO ENGLISH

Do you think Liverpool should have won this match? This is Yaori Yuliya and me, Lilamaya, commonly known as Yamenurileyuya.

INTO JAPANESE

この試合はリバプールが勝つべきだったと思いますか？これはヤオリ・ユリヤと私、リラマヤ、通称ヤメヌリレイユヤです。

BACK INTO ENGLISH

Do you think Liverpool should have won this match? This is Yaori Yuliya and me, Lilamaya, commonly known as Yamenurileiyuya.

INTO JAPANESE

この試合はリバプールが勝つべきだったと思いますか？これはヤオリ・ユリヤと私、リラマヤ、通称ヤメヌリレイユヤです。

BACK INTO ENGLISH

Do you think Liverpool should have won this match? This is Yaori Yuliya and me, Lilamaya, commonly known as Yamenurileiyuya.