YOU SAID:

うちを出たあとで、忘れ物（）気（）つきましょた。

INTO JAPANESE

うちを出たあとで、忘れ物（）気（）つきましょた。

BACK INTO ENGLISH

After I left home, I realized I had left something behind.

INTO JAPANESE

家を出た後、何かを忘れてきたことに気づきました。

BACK INTO ENGLISH

After I left home, I realized I had forgotten something.

INTO JAPANESE

家を出た後、何かを忘れたことに気付きました。

BACK INTO ENGLISH

After I left home, I realized I had forgotten something.