YOU SAID:

新天地に上陸したって感じがしてとても良き！

INTO JAPANESE

新天地に上陸したって感じがしてとても良き！

BACK INTO ENGLISH

It feels like I've landed in new territory and it's great!

INTO JAPANESE

まるで新しい領域に降り立ったような気分で、とても嬉しいです!

BACK INTO ENGLISH

It feels like I've stepped into new territory and I'm very happy!

INTO JAPANESE

新しい領域に足を踏み入れたような気がして、とても嬉しいです！

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've stepped into new territory and I'm very happy!

INTO JAPANESE

新しい領域に足を踏み入れたような気がして、とても嬉しいです！

BACK INTO ENGLISH

I feel like I've stepped into new territory and I'm very happy!