YOU SAID:

수 있습니다 그 때 가장 큰 힘이 됩니다 어떤 일이 없도록 해야 합니다 그 때 가장 중요한 것은 아니다 이 모든 것이 좋습니다 별명을 갖고

INTO JAPANESE

あなたがそれが最大の力になります何が起こらないようにする必要がありますそれは最も重要なことではありませんこのすべてがお勧めのニックネームを持っています

BACK INTO ENGLISH

You need to make sure that it doesn't happen it will be the greatest force It's not the most important thing All this has a recommended nickname

INTO JAPANESE

それが起こらないようにする必要がありますそれは最大の力になりますそれは最も重要なことではありませんこれらすべてには推奨されるニックネームがあります

BACK INTO ENGLISH

We need to make sure that doesn't happen It will be the biggest force It's not the most important thing All of this has a recommended nickname

INTO JAPANESE

そうならないようにする必要があるそれは最大の力になるだろうそれは最も重要なことではないこれらすべてには推奨されるニックネームがあります

BACK INTO ENGLISH

It needs to stop that from happening. It's going to be the biggest force. It's not the most important thing. All of these have recommended nicknames.

INTO JAPANESE

そんなことが起きないようにする必要があります。それが最大の力になります。それが最も重要なことではありません。これらすべてにニックネームが推奨されています。

BACK INTO ENGLISH

We need to stop that from happening. That's the biggest strength. That's not the most important thing. Nicknames are recommended for all of this.

INTO JAPANESE

そんなことが起きないようにしなければなりません。それが最大の強みです。それが最も重要なことではありません。これらすべてにおいてニックネームの使用が推奨されます。

BACK INTO ENGLISH

We need to make sure that doesn't happen. That's the biggest advantage. It's not the most important thing. Nicknames are encouraged in all of this.

INTO JAPANESE

そうならないようにしなければなりません。それが最大の利点です。最も重要なことではありません。ニックネームはこれらすべてにおいて奨励されています。

BACK INTO ENGLISH

We need to make sure that doesn't happen. That's the biggest benefit. Not the most important thing. Nicknames are encouraged in all of this.

INTO JAPANESE

そうならないようにしなければなりません。それが最大の利点です。最も重要なことではありません。ニックネームはこれらすべてにおいて奨励されています。

BACK INTO ENGLISH

We need to make sure that doesn't happen. That's the biggest benefit. Not the most important thing. Nicknames are encouraged in all of this.