YOU SAID:

涸れてしまう　濡れていたい

INTO JAPANESE

涸れてしまう　濡れていたい

BACK INTO ENGLISH

I want to be wet and dry

INTO JAPANESE

濡れて乾いた状態になりたい

BACK INTO ENGLISH

I want to get wet and dry

INTO JAPANESE

濡れて乾きたい

BACK INTO ENGLISH

I got wet and want to dry

INTO JAPANESE

濡れてしまったので乾かしたい

BACK INTO ENGLISH

I got wet so I want to dry it

INTO JAPANESE

濡れたので乾かしたい

BACK INTO ENGLISH

It got wet so I want to dry it.

INTO JAPANESE

濡れてしまったので乾かしたいです。

BACK INTO ENGLISH

It got wet so I want to dry it.