YOU SAID:
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
INTO JAPANESE
慰めさせてシェイクシェイク 愛の才能で
BACK INTO ENGLISH
Let me comfort you with the talent of love
INTO JAPANESE
愛の才能であなたを慰めさせてください
BACK INTO ENGLISH
Let me comfort you with the talent of love
You've done this before, haven't you.