YOU SAID:
ルツゆえううく須津ふぐ付ぬ部ゔくぅずず合う空エウルつゆ費魚屋も打つ木星号グルコ釣り"墜落"
INTO JAPANESE
ルツゆえううく須津ふぐ付ぬ部ゔくぅずず合う空エウルつゆ費魚屋も打つ木星号グルコ釣り"墜落"
BACK INTO ENGLISH
Ruth, therefore, Ukusutsufugu attached part Ukuzuzuzu matching sky Euru Tsuyu fee fish shop also hit Jupiter Guruko fishing "crash"
INTO JAPANESE
ルース、故にウクツスフグ付属パーツウクズズズ合わせ空エウルツユ代魚屋もヒットジュピターグルコ釣り「クラッシュ」
BACK INTO ENGLISH
Loose, therefore Ukutsusu pufferfish accessory parts Ukuzuzuzu matching sky Eurutsuyu substitute fish shop also hit Jupiter Gluco fishing "crash"
INTO JAPANESE
ゆるゆるだからウクツスフグアクセサリーパーツウクズズズ合わせ空うるつゆ代用魚屋も当たる木星グルコ釣り「暴落」
BACK INTO ENGLISH
Because it's loose, Ukutsusu pufferfish accessory parts Ukuzuzuzu matching sky Urutsuyu substitute fish shop also hit Jupiter Gluco fishing "crash"
INTO JAPANESE
ゆるゆるだからウクツスフグアクセサリーパーツウクズズズ合わせ空ウクツユ代用魚屋も当たる木星グルコ釣り「暴落」
BACK INTO ENGLISH
Because it's loose, Ukutsusu pufferfish accessory parts Ukuzuzuzu matching sky Ukutsuyu substitute fish shop also hit Jupiter Gluco fishing "crash"
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium