YOU SAID:

山田さんは　まいにち　ダンスの　学校へ　行きますから、　ダンスが　上手です。

INTO JAPANESE

山田さんは　まいにち　ダンスの　学校へ　行きますから、　ダンスが　上手です。

BACK INTO ENGLISH

Yamada goes to dance school every day, so she is good at dancing.

INTO JAPANESE

山田さんは毎日ダンススクールに通っているので、ダンスが上手です。

BACK INTO ENGLISH

Yamada is good at dancing because she goes to dance school every day.

INTO JAPANESE

山田さんは毎日ダンススクールに通っているのでダンスが上手です。

BACK INTO ENGLISH

Yamada is good at dancing because she goes to dance school every day.