YOU SAID:
मैरून प्राविक कुर्ती में रेप्स मजीद जान कारीडार, प्रेसेंटर ऑफ़ क्विक विकसपरेच्मेर ब्रेमेन.
INTO JAPANESE
マルーン色のプラヴィク・クルティを着たマジッド・ヤン・カリダール下院議員(クイック・ウィックスプレヒマー・ブレーメンのプレゼンター)。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, MP (presenter of Quick Wixprechmer Bremen), wearing a maroon Pravik Kurti.
INTO JAPANESE
マジッド・ヤン・カリダール国会議員(Quick Wixprechmer Bremenの司会者)が栗色のPravik Kurtiを着用。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, MP (host of Quick Wixprechmer Bremen) wore a maroon Pravik Kurti.
INTO JAPANESE
マジッド・ヤン・カリダール議員(Quick Wixprechmer Bremenの司会者)は、栗色のPravik Kurtiを着用しました。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, MP (host of Quick Wixprechmer Bremen), wore a maroon Pravik Kurti.
INTO JAPANESE
マジッド・ヤン・カリダール議員(クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメンの司会者)は、栗色のプラヴィック・クルティを着用した。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, MP (presenter of Quick Wiksprechmer Bremen), wore a maroon Pravic kurti.
INTO JAPANESE
マジッド・ヤン・カリダール国会議員(「クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメン」の司会者)は、栗色のプラヴィッチ・クルティを着用した。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, MP (host of the show "Quick Wiksprechmer Bremen"), wore a maroon Plavic kurti.
INTO JAPANESE
マジッド・ヤン・カリダール議員(番組「クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメン」の司会者)は、栗色のプラヴィッチ・クルティを着用した。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, the parliamentarian who hosts the show "Quick Wiksprechmer Bremen", wore a maroon Plavic kurti.
INTO JAPANESE
「クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメン」という番組の司会を務める国会議員マジッド・ヤン・カリダール氏は、栗色のプラヴィッチ・クルティを着用した。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, a member of parliament and presenter of the show "Quick Wiksprechmer Bremen", wore a maroon Plavic kurti.
INTO JAPANESE
国会議員であり、番組「クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメン」の司会者でもあるマジッド・ヤン・カリダール氏は、栗色のプラヴィッチ・クルティを着用していた。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, member of parliament and presenter of the show "Quick Wiksprechmer Bremen", wore a maroon Pravic kurti.
INTO JAPANESE
国会議員であり、番組「クイック・ヴィクスプレヒマー・ブレーメン」の司会者でもあるマジッド・ヤン・カリダール氏は、栗色のプラヴィッチ・クルティを着用した。
BACK INTO ENGLISH
Majid Jan Kalidar, member of parliament and presenter of the show "Quick Wiksprechmer Bremen", wore a maroon Pravic kurti.
That didn't even make that much sense in English.