YOU SAID:

इस पर दौरान एक उन्होंने यह कहा जा कि इस वह एक अपने ही घर से में है ही साथ नहीं दिया है और कि हाल वह एक अपने ही घर से में है ही साथ नहीं दिया है और कि हाल वह एक अपने ही घर से में है ही साथ नहीं दिया

INTO JAPANESE

この中で、彼は自分の家の出身であり、現在は自分の家の出身であるため、これを支持していないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

In this, he said that he is not in support of this as he is from his home and is now from his home.

INTO JAPANESE

これについて彼は、自分は故郷を離れており、現在も故郷を離れているため、これを支持しないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said he does not support this as he has left his hometown and is still away from his hometown.

INTO JAPANESE

彼は故郷を離れ、今も故郷から離れているため、これを支持しないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said he does not support this because he left his hometown and is still away from it.

INTO JAPANESE

彼は故郷を離れ、今も離れているため、この行為を支持しないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said he did not support the act because he had left his hometown and remains away.

INTO JAPANESE

彼は故郷を離れ、今も離れているためこの行為を支持しないと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said he did not support the act because he had left his hometown and remains away.