YOU SAID:

Я люблю свою жизнь... хотя она и не была идеальной, и я все еще ежедневно борюсь, она МОЯ.

INTO JAPANESE

私は自分の人生を愛しています...完璧ではなく、毎日苦労しているとしても、それは私のものです。

BACK INTO ENGLISH

I love my life...even though it's not perfect and I struggle every day, it's mine.

INTO JAPANESE

私は自分の人生が大好きです。完璧ではないし、毎日苦労しているけれど、それは私のもの。

BACK INTO ENGLISH

I love my life, it's not perfect and I struggle every day, but it's mine.

INTO JAPANESE

私は自分の人生を愛しています。完璧ではないし、毎日苦労していますが、それは私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I love my life, it's not perfect and I struggle every day but it's my life.

INTO JAPANESE

私は自分の人生を愛しています。完璧ではないし、毎日苦労していますが、それが私の人生です。

BACK INTO ENGLISH

I love my life, it's not perfect and I struggle every day but it's my life.