YOU SAID:
Быть потерянным, быть одному, страдать в тишине годами.
INTO JAPANESE
道に迷い、孤独になり、何年も沈黙の中で苦しみ続けること。
BACK INTO ENGLISH
To feel lost and alone and suffer in silence for years.
INTO JAPANESE
何年もの間、喪失感と孤独感を感じ、沈黙の中で苦しむこと。
BACK INTO ENGLISH
To feel lost and alone for years and to suffer in silence.
INTO JAPANESE
何年もの間、喪失感と孤独感を感じ、沈黙の中で苦しむこと。
BACK INTO ENGLISH
To feel lost and alone for years and to suffer in silence.
That didn't even make that much sense in English.