YOU SAID:
Мир жив ночью так же, как и днем.
INTO JAPANESE
世界は夜も昼と同じように生き生きとしています。
BACK INTO ENGLISH
The world is as alive at night as it is by day.
INTO JAPANESE
世界は昼間と同じように夜も活気に満ちています。
BACK INTO ENGLISH
The world is as vibrant at night as it is during the day.
INTO JAPANESE
世界は昼間と同じように夜も活気に満ちています。
BACK INTO ENGLISH
The world is as vibrant at night as it is during the day.
You've done this before, haven't you.