YOU SAID:

Готовьтесь!!! Скоро листинг [хамстер хамстер], готовьтесь выводить свои [кромёры]

INTO JAPANESE

準備をしてください!!!もうすぐ上場します [ハムスターハムスター]、[クローマー] を撤退する準備をしてください

BACK INTO ENGLISH

Get ready!!! We will be listing [Hamster Hamster] soon, get ready to withdraw [Kromer]

INTO JAPANESE

準備してください!!! [Hamster Hamster] をすぐにリストします。[Kromer] を撤回する準備をしてください

BACK INTO ENGLISH

Get ready!!! We will be listing [Hamster Hamster] soon. Get ready to withdraw [Kromer]

INTO JAPANESE

準備してください！[Hamster Hamster]をすぐにリストします。[Kromer]の撤回に備えてください

BACK INTO ENGLISH

Be prepared! We will list [Hamster Hamster] soon. Be prepared for [Kromer] to be withdrawn.

INTO JAPANESE

覚悟してください！[Hamster Hamster] はすぐに出品されます。[Kromer] が取り下げられることを覚悟してください。

BACK INTO ENGLISH

Be prepared! [Hamster Hamster] will be listed soon. Be prepared for [Kromer] to be taken down.

INTO JAPANESE

覚悟してください！[Hamster Hamster] はまもなくリストされます。[Kromer] が削除されることに備えてください。

BACK INTO ENGLISH

Be prepared! [Hamster Hamster] will be listed soon. Be prepared for [Kromer] to be removed.

INTO JAPANESE

覚悟してください！[Hamster Hamster] はまもなくリストされます。[Kromer] が削除されることを覚悟してください。

BACK INTO ENGLISH

Be prepared! [Hamster Hamster] will be listed soon. Be prepared for [Kromer] to be removed.