YOU SAID:
あなた段々眠くなる」
INTO JAPANESE
あなた段々眠くなる」
BACK INTO ENGLISH
You’re gradually getting sleepy.”
INTO JAPANESE
だんだん眠くなってきましたね。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel sleepy.
INTO JAPANESE
眠くなってきました。
BACK INTO ENGLISH
I'm starting to feel sleepy.
That didn't even make that much sense in English.