YOU SAID:

天てん上じょう天てん下が唯ゆい我が独どく尊そん

INTO JAPANESE

天てん上じょう天てん下が唯ゆい我が独どく尊そん

BACK INTO ENGLISH

The heavens and the earth are my only treasures.

INTO JAPANESE

天と地は私の唯一の宝です。

BACK INTO ENGLISH

Heaven and earth are my only treasures.

INTO JAPANESE

天と地こそが私の唯一の宝物です。

BACK INTO ENGLISH

Heaven and earth are my only treasures.