YOU SAID:

君がウイティーなバンターですか。

INTO JAPANESE

君がウイティーなバンターですか。

BACK INTO ENGLISH

Are you a witty banter?

INTO JAPANESE

あなたは気の利いた冗談を言うタイプですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you the type who likes to tell witty jokes?

INTO JAPANESE

あなたは気の利いたジョークを言うのが好きなタイプですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you the kind of person who likes to tell witty jokes?

INTO JAPANESE

あなたは気の利いたジョークを言うのが好きなタイプですか?

BACK INTO ENGLISH

Are you the kind of person who likes to tell witty jokes?