YOU SAID:
あなたの犬を私の敷地から遠ざけて。さもないと殺してしまいます。
INTO JAPANESE
あなたの犬を私の敷地から遠ざけて。さもないと殺してしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Keep your dog off my property or I will kill him.
INTO JAPANESE
あなたの犬を私の敷地から遠ざけてください。さもないと殺してしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Please keep your dog off my property or I will kill him.
INTO JAPANESE
あなたの犬を私の敷地から遠ざけてください。さもないと殺してしまいます。
BACK INTO ENGLISH
Please keep your dog off my property or I will kill him.
You've done this before, haven't you.
