YOU SAID:

退屈な時期もあるかもしれませんが、退屈な時には新しい趣味や興味を見つけることもできますよ！例えば、新しい本を読んだり、映画を観たり、音楽を聴いたりすることで気分転換できる

INTO JAPANESE

退屈な時期もあるかもしれませんが、退屈な時には新しい趣味や興味を見つけることもできますよ！例えば、新しい本を読んだり、映画を観たり、音楽を聴いたりすることで気分転換できる

BACK INTO ENGLISH

There may be times when you feel bored, but when you feel bored, you can find new hobbies and interests! For example, reading a new book, watching a movie, or listening to music can help you change your mood.

INTO JAPANESE

退屈に感じる時もあるかもしれませんが、退屈に感じた時には、新しい趣味や興味を見つけることができます。例えば、新しい本を読んだり、映画を見たり、音楽を聴いたりすることは、気分を変えるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

You may feel bored at times, but when you feel bored, you can find new hobbies or interests. For example, reading a new book, watching a movie, or listening to music can help you change your mood.

INTO JAPANESE

時々退屈を感じることもあるでしょうが、退屈を感じたら、新しい趣味や興味を見つけることができます。たとえば、新しい本を読んだり、映画を見たり、音楽を聴いたりすると、気分を変えるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

You may feel bored at times, but if you do feel bored, you can find a new hobby or interest, for example, reading a new book, watching a movie, or listening to music can help you change your mood.

INTO JAPANESE

時々退屈を感じることもあるかもしれませんが、退屈を感じた場合は、新しい趣味や興味を見つけることができます。たとえば、新しい本を読んだり、映画を見たり、音楽を聴いたりすると、気分を変えるのに役立ちます。

BACK INTO ENGLISH

You may feel bored at times, but if you do feel bored, you can find a new hobby or interest, for example, reading a new book, watching a movie, or listening to music can help you change your mood.