YOU SAID:

浴衣着ると旅行感あって良いよね

INTO JAPANESE

浴衣着ると旅行感あって良いよね

BACK INTO ENGLISH

Wearing a yukata gives you a travelling vibe.

INTO JAPANESE

浴衣を着ると旅気分が味わえます。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a yukata will give you the feeling of traveling.

INTO JAPANESE

浴衣を着ると旅行気分が味わえます。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a yukata will make you feel like you are traveling.

INTO JAPANESE

浴衣を着ると旅行気分が味わえます。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a yukata makes you feel like you're traveling.

INTO JAPANESE

浴衣を着ると旅行気分が味わえます。

BACK INTO ENGLISH

Wearing a yukata makes you feel like you're traveling.