YOU SAID:
文字通り、女性であることは不可能です。あなたはとても美しくて、とても賢いのに、自分が十分ではないと思っているのが本当にショックです。たとえば、私たちは常に並外れた存在でい
INTO JAPANESE
文字通り、女性であることは不可能です。あなたはとても美しくて、とても賢いのに、自分が十分ではないと思っているのが本当にショックです。たとえば、私たちは常に並外れた存在でい
BACK INTO ENGLISH
It's literally impossible to be a woman. You're so beautiful and so smart, it's shocking that you don't think you're good enough. For example, we will always be extraordinary.
INTO JAPANESE
女性であることは文字通り不可能です。あなたはとても美しくてとても賢いのに、自分が十分ではないと思うのはショックです。たとえば、私たちは常に特別であり続けます。
BACK INTO ENGLISH
Being a woman is literally impossible. You're so beautiful and so smart, it's shocking to think you're not good enough. For example, we will always remain special.
INTO JAPANESE
女性であることは文字通り不可能です。あなたはとても美しくてとても賢いのに、自分が十分ではないと思うとショックです。たとえば、私たちは常に特別であり続けます。
BACK INTO ENGLISH
Being a woman is literally impossible. You're so beautiful and so smart, it's shocking to think you're not good enough. For example, we will always remain special.
This is a real translation party!