YOU SAID:

“나야 앰생 인생 살아도 상관없어요. 하지만, 자식새끼가 감빵에서 뒹구는데 애미란 년이 하하호호 웃으며 사는 건 말이 안 되지. 저희, 함께 폭사합시다.”

INTO JAPANESE

「私はアンサンの人生を生きても構いません。だが、子どもがガムパンで寝ているのにアミラン年がハハホ号笑って生きるのは言えない。私たち、一緒に爆死しましょう。」

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living the life of Ansan, but I can't say that Amiran will live his life laughing hahaho while my child sleeps in gum buns.Let's die together.''

INTO JAPANESE

「アンサンの人生を生きるのは構わないが、子供がガムパンで寝ている間、アミランがハハホと笑いながら生きるとは言えない。一緒に死のうよ」。

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living an Ansan's life, but I can't say that Amiran will live his life laughing out loud while his child sleeps in gum buns. Let's die together.''

INTO JAPANESE

「私はアンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランが子供がガムパンで寝ている間、大声で笑いながら人生を送るとは言えない。一緒に死のうよ。」

BACK INTO ENGLISH

"I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran will live his life laughing out loud while his child sleeps in gum buns. Let's die together."

INTO JAPANESE

「アンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランがガムパンで子供を寝かせながら大声で笑いながら生きるとは言えない。一緒に死のう」。

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran will live his life laughing out loud while putting his child to bed with gum buns. Let's die together.''

INTO JAPANESE

「私はアンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランがガムパンで子供を寝かしつけながら大声で笑いながら生きるとは言えない。一緒に死のうよ。」

BACK INTO ENGLISH

"I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran will live his life laughing out loud while putting his child to sleep with gum buns. Let's die together."

INTO JAPANESE

「アンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランがガムパンで子供を寝かせながら大声で笑いながら生きるとは言えない。一緒に死のう」。

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran will live his life laughing out loud while putting his child to sleep with gum buns. Let's die together.''

INTO JAPANESE

「アンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランがガムパンで子供を寝かしつけながら大声で笑いながら生きるとは言えない」。一緒に死のうよ。」

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran lives his life laughing out loud while putting his child to sleep with gum buns.'' Let's die together. ”

INTO JAPANESE

「アンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランが子供をガムパンで寝かしつけながら大声で笑いながら生きているとは言えない」 一緒に死のう。 」

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran is living his life laughing out loud while putting his child to sleep with gum buns.'' Let's die together. ”

INTO JAPANESE

「アンサンのような人生を送るのは構わないが、アミランが子供をガムパンで寝かしつけながら大声で笑いながら生きているとは言えない」 一緒に死のう。 」

BACK INTO ENGLISH

``I don't mind living a life like Ansan, but I can't say that Amiran is living his life laughing out loud while putting his child to sleep with gum buns.'' Let's die together. ”