YOU SAID:

いならなばれけなわ払を金にドンバばれけたしがルーロンクッロ

INTO JAPANESE

いならなばれけなわ払を金にドンバばれけたしがルーロンクッロ

BACK INTO ENGLISH

Ruronkullo, who uses the money to pay for the inaranare lasso.

INTO JAPANESE

そのお金をイナラナレ投げ縄の代金に充てるルロンクーロ。

BACK INTO ENGLISH

Luroncuro uses the money to pay for the Inaranare Lasso.

INTO JAPANESE

ルロンクロはそのお金をイナラナレ投げ縄の代金に使います。

BACK INTO ENGLISH

Luronkuro uses the money to pay for the Inaranare Lasso.

INTO JAPANESE

ルロンクロはイナラナレ投げ縄の代金にお金を使います。

BACK INTO ENGLISH

Luronkuro uses the money to pay for the Inaranare Lasso.