YOU SAID:

私の鉛筆が君の鉛筆よりオレンジ色のもの、だから今年の祭の王様帽子が私は食べていい、チンポマン

INTO JAPANESE

私の鉛筆が君の鉛筆よりオレンジ色のもの、だから今年の祭の王様帽子が私は食べていい、チンポマン

BACK INTO ENGLISH

My pencil is more orange than yours, so I can eat the king's hat at this year's festival, dick man.

INTO JAPANESE

私の鉛筆はあなたの鉛筆よりもオレンジ色です、だから今年のお祭りで王様の帽子を食べることができます、ディックマン。

BACK INTO ENGLISH

My pencil is more orange than yours, so you can eat the king's hat at this year's festival, Dickman.

INTO JAPANESE

私の鉛筆はあなたの鉛筆よりもオレンジ色です、だから今年のお祭りでは王様の帽子を食べても大丈夫ですよ、ディックマン。

BACK INTO ENGLISH

My pencils are more orange than yours, so you can eat the king's hat at this year's festival, Dickman.

INTO JAPANESE

私の鉛筆はあなたの鉛筆よりもオレンジ色です、だから今年のお祭りでは王様の帽子を食べても大丈夫ですよ、ディックマン。

BACK INTO ENGLISH

My pencils are more orange than yours, so you can eat the king's hat at this year's festival, Dickman.