YOU SAID:
我們的確是在說什麼時候才會有人在講什麼事都不是我 便是你的一個人都是這樣子的人生觀光區的人生觀光科大的確是很重要的事情了
INTO JAPANESE
確かに、「いつになったら、すべてが私のものだ、あなたのものだ、と誰かが言うだろうか。観光地では人生はこんなものだ。科学技術大学は確かに非常に重要なものだ。」という話をしています。
BACK INTO ENGLISH
Indeed, when will someone say, ``It's all mine, it's all yours?'' This is how life is in tourist areas.The University of Science and Technology is certainly very important. ” I am talking about.
INTO JAPANESE
確かに、「それはすべて私のものです、すべてあなたのものです」と誰かが言うのはいつですか? これが観光地の生活の仕方です。科学技術大学は確かに非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Indeed, when does someone say: "It's all mine, it's all yours"? This is how life is in tourist areas. Universities of Science and Technology are certainly very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際、誰かが「それはすべて私のものです、それはすべてあなたのものです」と言うのはいつですか?観光地の生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Actually, when does someone say, "It's all mine, it's all yours"? This is what life in a tourist spot is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際、誰かが「これはすべて私のもの、すべてあなたのものです」と言うのはどんなときでしょうか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Really, when does someone say, ``This is all mine, it's all yours''? This is what life in a tourist area is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際、いつ誰かが「これはすべて私のもの、すべてあなたのものです」と言うのでしょうか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
In fact, when does someone say, "This is all mine, this is all yours"? This is what life in a tourist destination is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際、誰かが「これはすべて私のもの、これはすべてあなたのもの」と言うのはどんなときでしょうか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Really, when does someone say, ``This is all mine, this is all yours''? This is what life in a tourist area is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際のところ、誰かが「これはすべて私のもの、これはすべてあなたのもの」と言うのはいつですか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Actually, when does someone say, "This is all mine, this is all yours"? This is what life in a tourist destination is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際、誰かが「これはすべて私のもの、これはすべてあなたのもの」と言うのはどんなときでしょうか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Really, when does someone say, ``This is all mine, this is all yours''? This is what life in a tourist area is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
INTO JAPANESE
実際のところ、誰かが「これはすべて私のもの、これはすべてあなたのもの」と言うのはいつですか?観光地での生活ってこんな感じです。確かに理工系大学は非常に重要です。 」について話しています。
BACK INTO ENGLISH
Actually, when does someone say, "This is all mine, this is all yours"? This is what life in a tourist destination is like. It is true that science and engineering universities are very important. ” I'm talking about.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium