YOU SAID:
美味しくなくないけれど美味しくない。
INTO JAPANESE
美味しくなくないけれど美味しくない。
BACK INTO ENGLISH
It's not delicious, but it's not delicious.
INTO JAPANESE
美味しくないけど美味しくない。
BACK INTO ENGLISH
It's not delicious, but it's not delicious either.
INTO JAPANESE
美味しくないけど、美味しくもない。
BACK INTO ENGLISH
It's not delicious, but it's not delicious either.
Come on, you can do better than that.