YOU SAID:
我們的確是在說什麼時候才會有人在講什麼事都不是我 便是你
INTO JAPANESE
私たちは本当に話しています、誰かがすべてについて私かあなたのどちらかだと言うのはいつですか？
BACK INTO ENGLISH
We're really talking, when does someone say it's either me or you about everything?
INTO JAPANESE
私たちは本当に話しているのですが、誰かがすべてについて私かあなたのどちらかだと言うのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
We're really talking, but when does someone say it's either me or you about everything?
INTO JAPANESE
私たちは真剣に話し合っていますが、誰かがすべてについて私かあなたのどちらかだと言うのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
We're having serious conversations, but when does someone say it's either me or you about everything?
INTO JAPANESE
私たちは真剣な会話をしていますが、誰かがすべてについて私かあなたのどちらかだと言うのはいつですか?
BACK INTO ENGLISH
We're having serious conversations, but when does someone say it's either me or you about everything?
Come on, you can do better than that.
