YOU SAID:
您持有有效驾照吗？您持有有效驾照吗？
INTO JAPANESE
有効な運転免許証をお持ちですか?有効な運転免許証をお持ちですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a valid driver's license?Do you have a valid driver's license?
INTO JAPANESE
有効な運転免許証をお持ちですか? 有効な運転免許証をお持ちですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a valid driver's license? Do you have a valid driver's license?
INTO JAPANESE
有効な運転免許証をお持ちですか?有効な運転免許証をお持ちですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a valid driver's license?Do you have a valid driver's license?
INTO JAPANESE
有効な運転免許証をお持ちですか? 有効な運転免許証をお持ちですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a valid driver's license? Do you have a valid driver's license?
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
