YOU SAID:
የኢንደስትሪ አብዮት እና ውጤቶቹ በሰው ልጆች ላይ ጥፋት ነበሩ። ለእነዚህ ምክንያቶች ምስጋና ይግባውና በ "በለጸጉ" ሀገሮች ውስጥ ያለን ሰዎች አማካይ የህይወት ዘመን በከፍተኛ ሁኔታ ጨምሯል.
INTO JAPANESE
産業革命とその結果は人類にとって災難でした。これらの要因のおかげで、「豊かな」国の人々の平均寿命は大幅に伸びました。
BACK INTO ENGLISH
The Industrial Revolution and its consequences were a disaster for humanity. Thanks to these factors, the average life expectancy of people in "rich" countries has increased significantly.
INTO JAPANESE
産業革命とその結果は人類にとって災難でした。これらの要因のおかげで、「豊かな」国の人々の平均寿命は大幅に伸びました。
BACK INTO ENGLISH
The Industrial Revolution and its consequences were a disaster for humanity. Thanks to these factors, the average life expectancy of people in "rich" countries has increased significantly.
This is a real translation party!
