YOU SAID:
やっぱり わらわはこんな戦は嫌い
INTO JAPANESE
やっぱり わらわはこんな戦は嫌い
BACK INTO ENGLISH
After all, I don't like this kind of battle.
INTO JAPANESE
やっぱり私はこういう戦いは好きじゃないんです。
BACK INTO ENGLISH
After all, I don't like these kinds of battles.
INTO JAPANESE
やっぱり、こういう戦いは好きじゃないんです。
BACK INTO ENGLISH
After all, I don't like these kinds of battles.
You've done this before, haven't you.