YOU SAID:

विडंबना है कि वह अपने आप को यह पसंद है कि वह अपने आप को यह भी कहा कि वह अपने आप को यह पसंद है

INTO JAPANESE

皮肉なことに、彼女自身もそれが好きだということは、彼女自身もそれが好きだと言いました

BACK INTO ENGLISH

Ironically, she herself said she likes it too.

INTO JAPANESE

皮肉なことに、彼女自身もそれが好きだと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Ironically, she herself said she liked it.

INTO JAPANESE

皮肉なことに、彼女自身もそれが好きだと言っていた。

BACK INTO ENGLISH

Ironically, she herself said she liked it.