YOU SAID:
だから 沈め 沈め 這上がれないほどまで 飽きるまで落とせ落とせ救い垂らす時まで
INTO JAPANESE
だから 沈め 沈め 這上がれないほどまで 飽きるまで落とせ落とせ救い垂らす時まで
BACK INTO ENGLISH
That's why, sink, sink, until you can't climb up, until you're tired of it.
INTO JAPANESE
だから、沈んで、沈んで、登れなくなるまで、飽きるまで。
BACK INTO ENGLISH
So sink, sink, until you can't climb, until you get tired of it.
INTO JAPANESE
だから、沈んで、沈んで、登れなくなるまで、飽きるまで。
BACK INTO ENGLISH
So sink, sink, until you can't climb, until you get tired of it.
Well done, yes, well done!