YOU SAID:
しかし、いずれかを日本語で叫ぶいいじゃ。
INTO JAPANESE
しかし、いずれかを日本語で叫ぶいいじゃ。
BACK INTO ENGLISH
But you can shout either one in Japanese.
INTO JAPANESE
ただし、どちらを日本語で叫んでも構いません。
BACK INTO ENGLISH
However, it doesn't matter which one you shout in Japanese.
INTO JAPANESE
ただし、日本語でどちらを叫ぶかは問題ではありません。
BACK INTO ENGLISH
However, it doesn't matter which one you shout in Japanese.
Come on, you can do better than that.