YOU SAID:

臆餓挫錬桟溺賄盲鯨侶艇丼堕瘍槽憩僅閲柵畔睦唆悼吏穫酢賜腎梗瑠羨搬剖酎畿宵拐醸猶諮畏泌愁

INTO JAPANESE

飢え、欲求不満、溺死、賄賂、盲目のクジラ、夫婦、ボート、ただれ、フェンスを読むだけ、弔問客を煽る、ワインを手に入れる、腎臓を与える、羨望する、解剖する、解剖する、食べて、飲んで、飲んで、心配してください。

BACK INTO ENGLISH

Hunger, frustration, drowning, bribes, blind whales, couples, boats, sores, just reading the fence, fanning the mourners, getting wine, giving kidneys, envy, dissecting, dissecting, eating , drink, drink, worry.

INTO JAPANESE

飢え、欲求不満、溺死、賄賂、盲目のクジラ、カップル、ボート、ただれ、柵を読むだけ、弔問客をあおる、ワインを手に入れる、腎臓を与える、羨望、解剖する、解剖する、食べる、飲む、飲む、心配する。

BACK INTO ENGLISH

hunger, frustration, drowning, bribes, blind whales, couples, boats, sores, just reading the fence, fanning the mourners, getting wine, giving kidneys, envy, dissect, dissect, eat, drink , drink, worry.

INTO JAPANESE

飢え、欲求不満、溺死、賄賂、盲目のクジラ、カップル、ボート、ただれ、柵を読むだけ、弔問客をあおる、ワインを手に入れる、腎臓を与える、羨望、解剖する、解剖する、食べる、飲む、飲む、心配する。

BACK INTO ENGLISH

hunger, frustration, drowning, bribes, blind whales, couples, boats, sores, just reading the fence, fanning the mourners, getting wine, giving kidneys, envy, dissect, dissect, eat, drink , drink, worry.