YOU SAID:

わかりません、それは違うと思います、私のガールフレンドが私を浮気しているように感じます、でも、私は私のガールフレンド全員に問題があると感じています、そして私は十分に愛されていないと思います

INTO JAPANESE

わかりません、それは違うと思います、私のガールフレンドが私を浮気しているように感じます、でも、私は私のガールフレンド全員に問題があると感じています、そして私は十分に愛されていないと思います

BACK INTO ENGLISH

i don't know i think it's different i feel like my girlfriend is cheating on me but i feel like i have a problem with all my girlfriends and i love enough i don't think so

INTO JAPANESE

分からない、違うと思う、ガールフレンドが浮気しているような気がする、でもガールフレンド全員に問題があるような気がする、そして私は十分愛している、そうは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't know, I don't think so, I feel like my girlfriend is cheating, but I feel like they all have problems, and I love them enough, I don't think so

INTO JAPANESE

分からない、そうは思わない、ガールフレンドが浮気しているような気がする、でも彼ら全員に問題があるような気がする、そして私は彼らを十分に愛している、私はそうは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't know, I don't think so, I feel like my girlfriend is cheating, but I feel like they all have problems and I love them enough, I don't think so do not have

INTO JAPANESE

分からない、そうは思わない、ガールフレンドが浮気しているような気がする、でも彼ら全員が問題を抱えているように感じる、そして私は彼らを十分に愛している、私はそうは思わない

BACK INTO ENGLISH

I don't know, I don't think so, I feel like my girlfriend is cheating, but I feel like they all have problems and I love them enough, I don't think so do not have