YOU SAID:

日中あんたを探し回って汗かいたからなぁ。相当イイ匂い。してると思うぜ。

INTO JAPANESE

日中あんたを探し回って汗かいたからなぁ。相当イイ匂い。してると思うぜ。

BACK INTO ENGLISH

I've been sweating looking for you all day. Smells pretty good. I think you do.

INTO JAPANESE

一日中あなたを探して汗だくでした。かなり良い香りがします。そうだと思います。

BACK INTO ENGLISH

I was sweating looking for you all day. It smells pretty good. I think so.

INTO JAPANESE

一日中あなたを探して汗だくでした。かなり良い香りがします。そう思います。

BACK INTO ENGLISH

I was sweating looking for you all day. It smells pretty good. I think so.