YOU SAID:
本当に、このまま私は......
INTO JAPANESE
本当に、このまま私は......
BACK INTO ENGLISH
Really, as I am...
INTO JAPANESE
本当に、私もそうですが…
BACK INTO ENGLISH
Really, so do I...
INTO JAPANESE
ホントに、私もそうなんですが…
BACK INTO ENGLISH
Really, so am I...
INTO JAPANESE
本当に、私もそうです…
BACK INTO ENGLISH
Really, so do I...
INTO JAPANESE
ホントに、私もそうなんですが…
BACK INTO ENGLISH
Really, so am I...
INTO JAPANESE
本当に、私もそうです…
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium