YOU SAID:

気に...病むなよ花梨っん...人が神に抗う事はできん

INTO JAPANESE

気に...病むなよ花梨っん...人が神に抗う事はできん

BACK INTO ENGLISH

Don't worry about it, Karin... People can't resist God

INTO JAPANESE

心配しないでください、カリン...人は神に逆らえません

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, Karin... people can't go against God

INTO JAPANESE

心配しないで、カリン…人は神に逆らえない

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, Karin... People can't go against God

INTO JAPANESE

心配しないで、カリン…人は神に逆らえない

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, Karin... People can't go against God