Translated Labs
YOU SAID:
今までいなかった事無かったのになぁ。
INTO JAPANESE
BACK INTO ENGLISH
I had never been before.
これまで一度も行ったことがありませんでした。
That didn't even make that much sense in English.